Попробую изложить свои впечатления, плюс поделиться информацией, которая может оказаться полезной при планировании посещения ГКД, в том числе с кино-фото техникой.

Не претендую на полноту, т.к. на следующий день после этих событий я прилично набрался (принимающая сторона устроила фуршет), было много информации по работе, детали могли ускользнуть из памяти, последовательность событий может нарушиться, нетронутым оказалось только общее впечатление, дух произошедшего.

Особо подчеркиваю, что я не журналист в плохом смысле этого слова, поэтому не претендую на объективную оценку происходящего, на истину, это просто мои впечатления, эмоции.

Заранее предупреждаю, что помимо очень положительных эмоций, есть и весьма темные и негативные, если не готовы к такому, то читать не стоит.

 

16 ноября

По счастливому стечению обстоятельств, 17 и 18 ноября мне нужно было быть по делам конторы в Москве, поэтому дорога и проживание абсолютно не напрягли, платой стало то, что прилетев 16-го чуть позже 8-ми утра, освободился от поручений только около 14 часов (нужно было избавиться от мат. ценностей на круглую сумму, таскаться с этим по столице было как-то неуютно, поэтому дела были поставлены вперед). В процессе работы на благо конторы :), проезжая через центр Москвы, зашел в кассы ГКД.

Фото

Устраивавших меня билетов в кассах не было, зато стоящие прямо в зале мужички предложили свои услуги. У них проблем с местами не было, причем, продавали они билеты даже дешевле, чем в кассах, плюс у них были приглашения в VIP. Всем сомневающимся они предлагают проверить билеты на подлинность в кассах, кассирш эта просьба нисколько не напрягает. Приглашения мне показались подозрительными - просто картонка, на которой цветным принтером нанесено изображение, никакой защиты (тем не менее, в зале я убедился, что это вполне настоящие приглашения, в VIP по таким и проходили). VIP занимает первые восемь рядов (если память мне не изменяет), крайние места VIP я бы не назвал удачными, т.к. это край сцены. В кассах ГКД и у перекупщиков есть план зала, все можно просчитать (к этому моменту вернусь позже, станет ясно, зачем подчеркнул мысль). Как человек разумный, поинтересовался, а в чем им выгода продавать билеты ниже заявленной на них стоимости. Мужички-спекулянты пояснили - организаторы концерта забирают себе по бросовым ценам лучшие места, продают их этим мужичкам, а они уже продают их всем желающим, вот так все просто. Штамп "приглашение" на уже моем билете подтверждал их версию. Что позабавило - они не берут деньги прямо перед кассой, где стоят, нужно отойти от окошка метра на три :) такая сентиментальность может сравниться с "только не в губы".

Вернулся к делам, время около 14, дела закончились, я на конечной станции метро "Щелковская". Особо активные и стойкие фанаты (в хорошем смысле этого слова) в это время уже несколько часов дежурили около гостиницы, где остановилась Имбрулия и банда. Со мною связались по телефону, двинулся на Павелецкую станцию, был там около 14.35. Спасибо Кате (aka Shikaiya), рискуя пропустить явление Имбрулии народу, она встретила меня, люди мы не местные, словились не сразу. Около 14.45 от Павелецкого вокзала двинулись к отелю. Еще издали я заметил группу человек из 10 (по фото видно, что людей больше, но мне так запомнилось). Катя пояснила, что часть из этих людей профессиональные охотники за автографами и фотографиями, получающими их с целью продажи (для краткости, будем называть их "барыги", как станет ясно потом, они продают фотки и с фотошопными автографами), надо полагать, Лена (Selena) как опытный в этих делах человек, провела полит-просвещение еще днем раньше. Подошли ближе. Поздоровались с народом, познакомились. Барыги держались отдельно, из них бросался в глаза типчик хипово-нетрадиционного вида и пара ухоженных девиц, остальные не запомнились, извиняйте.

Фотнул людей на память, руки тряслись (было прохладно), телефон - не фотоаппарат, все несколько смазалось.

Фото

На этом фото слева, отдельно от нашей группы, стоят: Антон (впоследствии он был с нами), Марина и Даша, из этой группы не знал никого, похоже, что для остальных людей это тоже было первое знакомство с делегацией из Самары. Кроме того, на концерте побывала и Ирина из Самары, которую можно видеть на форуме, Самара Rocks :)

После 15.00 начались движения.

Народ уже конкретно замерз, через какое-то время погоду ощутил и я. Охрана попросила несколько отойти, повторяя глупую шутку глупой передачки канала СТС по поводу фамилии. Откуда-то появились сотрудники милиции с автоматами, но появились они не по нашу душу, искали каких-то детей с шариками, сам я пришел недавно, не в теме, что за дети с шариками, сотрудникам милиции указали направление, они исчезли так же быстро, как и появились. Охрана построила нас в линию (надо признать, что их идея встать в линию, а не толпиться, загораживая вид друг другу, была весьма разумной, это говорит о том, что наш разум тогда был уже где-то не там), объяснили, что бежать не нужно, если Имбрулия подойдет, то подойдет, если нет, то не судьба. Перед этим охрана еще просила не курить.

Сначала подъехала машина типа Газель (импортная только), как оказалось, это для банды, машина подъехала практически к самому выходу, музыканты быстро загрузились и уехали, сделав сколько-то снимков через окно (вспышки у их мыльниц не отключались); надо полагать, это может попасть на официальный сайт, но т.к. это было похоже на пленочные мыльницы, то не так быстро, как с цифровых камер и камер мобильников.

Потом появился и Мерс для Натали. Пока ее не было, перед машиной позировал шофер. Потом появилась некая женщина, издалека напоминавшая цыганку (она  есть на фотках официального сайта).

В конце концов, ожидания увенчались успехом, Имбрулия в сопровождении всего одной женщины, никак не тянувшей на охрану (что полностью подтвердилось) вышла из гостиницы и направилась к нам. Здесь быстро произошло помешательство. Как только Натали приблизилась к нам, линейка из фанатов и барыг превратилась в кольцо, окружив ее. Охрана гостиницы просто стояла. Все стали фотографировать, порой ослепляя Имбрулию вспышками, за автографами потянулись руки. На следующих снимках не видно лица Натали, но понятно, где она, и динамика процесса отражена :) Это безумие, в хорошем смысле этого слова %-)

Фото Фото Фото

Вот она Имбрулия, не дальше, чем ее постер дома на стене, можно достать рукой. Она произвела именно такое впечатление, которое и складывалось по интервью и прочим видеозаписям, нормальный живой человек, тот самый tomboy из клипа на "Torn".

Люди что-то кричали, у меня не осталось в памяти. Но вот что точно навсегда запомнится Натали - так это гитара, протянутая Андреем для автографа. Мало того, что Натали оказалась в кольце обезумевших от счастья людей (барыги не в счет), заметно превышающих ее по росту, так еще и откуда-то с неба, через головы людей (Андрей был позади кольца) протягивается гитара %-) и просьба на английском ее подписать. Полный финиш. Имбрулия даже заволновалась от такой теплой встречи, и неоднократно повторяла что-то типа "be careful" или "please careful". Расставив автографы, в том числе и на гитаре, она быстро удалилась.

Забегая вперед, скажу, что лично для меня это стоило больше, чем концерт. Это было естественно, человечно, искренне. Это трудно описать, но либо понимаешь такое состояние, либо нет.

Габариты Натали не являлись секретом, но некоторых удивила ее миниатюрность, наверное, это сила ТВ - в клипе можно и из Имбрулии сделать модельный метр семьдесят пять, плюс известный психологический эффект - чем больше социальный статус, тем более высоким кажется человек.

Находясь под впечатлением произошедшего, мы двинулись чего-нибудь съесть, т.к. никто не обедал. Макс отправился домой, сливать фото и видео на комп, освобождая место для концертной съемки. Москва город дорогой и тусующийся, поэтому процесс поиска места, где группа людей может чего-нибудь съесть, разместившись рядом, занял некоторое время. Поели какой-то синтетики в Охотном ряду. Темнело. Отправились к контрольно-пропускному пункту (КПП) ГКД.

Фото

Потом Лена решила купить цветы. Задача эта оказалась непростой, побродили по округе, поиски увенчались успехом. Вернулись к КПП, туда подошла племянница Егора. Мы постояли еще какое-то время, ждали остальных, сдали в камеру хранения крупные вещи, пошли заходить. Порадовал прейскурант камеры хранения - отдельным пунктом было прописано: "Ножи - 10 рублей". На территорию Кремля пропускают через металлоискатель, причем заходить нужно снизу, сделав приличный крюк, наверное, рассчитано на случай массового наплыва народа, чтобы сбросить напор толпы, растворив его в очереди. Фотоаппараты, плееры, диктофоны, телефоны с камерами, все это люди проносили открыто. Андрей довольно долго звенел мелочью на металлоискателе, что привнесло в этот формальный процесс оживление.

Заходим в ГКД. Гардероб довольно большой, обслуги много, проблем с "повеситься" не возникло. Кажется, уже в вестибюле ГКД к нам вновь присоединился Макс.

Время до концерта еще оставалось, мы стояли, разговаривали, промелькнул Ник, поздоровались, познакомились. На территории продавали диски, цены были выше городских в несколько раз. Продавались и альбомы Натали, видимо, для тех "фанатов", которые вообще чисто не в курсе кто такая "Имбруглия".

Начали запускать в зал. Бабушкам билетершам советского вида было плевать на фотоаппараты и прочую технику, народ проносил ее спокойно. Вот тут я пожалел, что не взял с собой фотоаппарат, но кто же знал. Разошлись по своим местам. Народ подтягивался неспешно, я довольно долго сидел в одиночестве. Вокруг VIP зоны стояли более-менее квадратные мужики в черных костюмах, с воткнутыми в одно ухо наушниками. Лица у них непроницаемые, один такой дядечка мне хорошо запомнился, т.к. его виртуальная будка была недалеко от меня (когда концерт начался, они присели, чтобы не загораживать вид). Пока концерт не начался, охране было абсолютно плевать на то, что люди фотографирует зал, обстановку, включая охранников, и порой даже со вспышками :)

Раньше я не был ни на одном концерте, не было желания идти на тех, кто приезжал к нам, да и вообще, подобную массовость не люблю. Представление о концертах (как о звуке, так и о шоу) было сформировано по записям на DVD. Видел я и костюмированные представления (в духе Kylie Minogue), видел и концерты людей, схожих по духу с Натали, например, Norah Jones, Katie Melua, видел и нечто среднее между двумя крайностями. Ну и разумеется, бутлеги с самой Имбрулией. По поводу визуальной части я не ошибся, со звуком дела обстоят хуже.

Сидел и размышлял. В зале имеется экран, но камер как-то не заметно.

Фото

Нормально видно сцену только с центра VIP и первых рядов зала. Лучше было бы разместиться рядов на 5 поближе. Всем, кто дальше ряда 15 партера, хороший армейский бинокль не повредил бы. Народ постепенно заполнял зал. Фоном что-то играло. К назначенному времени - 19.00 - пустых мест в партере было довольно много. Как мне объяснили до этого, концерты принято начинать минут на 30 позже, такая традиция, отсутствие начала концерта не удивляло. А вот привычка русских опаздывать несколько раздражала, не каждый же день приезжает Имбрулия, можно спланировать свое время. Дальше точно не помню, кажется, когда еще концерт не начался, но 19.00 уже перевалило, люди с задних рядов партера, как по команде, начали перемещаться на свободные места вперед (как станет ясно потом, это было действительно организовано администрацией, через билетерш разрешили занимать свободные места, вероятно, чтобы не позориться полупустым пространством у сцены). По крайней мере, часть (всех не видел) нашей компании оказалась на втором или третьем ряду партера, правее центра, но весьма удачно.

Наверное, иностранный опыт является весьма правильным - подобного рода концерты проводят на стадионах, места только стоящие, все билеты продаются по одной цене (замечу, что по более низкой, чем в бедной России), кто является фанатом, тот придет раньше, и займет места возле сцены. Кому плевать, тот может и опаздывать. Хороший пример - недавний концерт Мадонны - люди в буквальном смысле слова жили перед местом проведения этого действа, и все только для того, чтобы попасть, и попасть на хорошие места. Периодически в прессе можно встретить истории о палаточных городках перед какими-либо культовыми концертами, вот она фанатская любовь и демократия в правильном ее понимании. Ну или хотя бы сидячий зал со стоячим партером.

Мотив сменился на что-то более динамичное, с некоторым намеком на русский стиль.

Приблизительно в четверть восьмого концерт начался. Сначала появились музыканты, потом и сама Натали. В правой части сцены был Perry - гитара; левее стоял его брат - Rej - бас гитара, через какое-то время я заметил на его футболке надпись "Vodka" и еще что-то более мелкими буквами, как оказалось, вся фраза была "Vodka connecting people" :). По центру была Имбрулия, прямо за ней ударная установка и Simon за ней. Еще левее гитарист Николай, и в самой левой части клавишные и Neil за ними. Perry, Rej и Neil знакомы по прошлым составам.

К моменту начала концерта мое сознание разделилось, что-то типа состояния стороннего наблюдателя. Сидячий зал, отсутствие проекции концерта на экран, опаздывающая левая публика - все это вывело меня, сработала защитная реакция. Мое тело сидело на кресле среди остальных тел, а разум покинул его и был на сцене. Света уже не было, опаздывающие продолжали опаздывать, претендуя при этом на свои купленные места, уже кем-то занятые, соседи вокруг меня периодически менялись, слева разгорелся сначала один скандал - какая-то колхозная тетка с детьми заняла места пары лет под 30, они никак не могли ее согнать, мужчинка интеллигентного вида апеллировал, надо полагать, к совести, билетам, потом звал охрану VIP, это не их дело, куда-то исчез, налетела толпа фотографов с телескопами на штативах, потом мужчинка со свой спутницей появился с теткой-билетершей. Папарацци нависали над людьми с левого края моего сектора, один ряд вперед, громыхание акустики заглушало их разборки. Вернусь ко звуку, он стал для меня неожиданностью, вот он эффект завышенных ожиданий, концертный звук это вовсе не вылизанный саунд DVD; нелепые гроздья акустики, подвешенные под потолком, бухали как на деревенской дискотеке, и это нравилось мне куда меньше, чем саунд средней компьютерной акустики (Microlab SOLOMK2), включенной на громкости весьма далекой от точки компрессии. Натали перемещалась по сцене, чтобы всем было видно, взгляд перемещался вслед за ней, вновь и вновь пересекая происходящий вокруг бардак. Один концерт был на сцене, другой в зале. Я был спокоен как водная гладь, иначе были бы жертвы :) Песни сменяли друг друга, на экране крутились явно заранее подготовленные ролики, нечто абстрактное (лишь в ролике для "Smoke" можно было едва уловить чье-то лицо), но не думаю, что дальним рядам хотелось видеть абстракционизм, а не Натали.

Прошло уже минут тридцать, а народ продолжал подходить. Откровенное свинство, мне было жалко музыкантов и Натали, она неплохо научилась говорить "Спасибо" и "Москва", пыталась раскачать зал не только музыкой, но и жестами - предлагая похлопать. Эффект был далек от ожидаемого.

Соседнее левое со мной место сменило хозяина, предыдущий сиделец, увидев билет, абсолютно спокойно встал и ушел, законный владелец весьма престранный тип - еще бы в самом конце явился.

Область, куда переместились наши, зажигала хотя бы хлопаньем в ладоши. Я был рад за этих людей, они вошли в нужное состояние и присутствовали на рок-концерте, а не в филиале мавзолея, чего нельзя сказать про меня. Игры разума завели далеко, присутствовать в зале было противно так, как будто здесь проходили съемки детской порнографии.

Очередная разборка, теперь уже на моем ряду, тетки в том возрасте, когда укладывать косметику шпателем это уже не просто пошло, но и глупо, сгоняли агрессивно настроенную женщину, которой до их поры оставалось еще лет 20. На седьмом ряду, несколько кресел левее, молодого человека начало плющить практически с самого начала, он активно махал руками, кричал "NATALIEEE", периодически вставал, его усаживала тетка с моего ряда, что сидела прямо за ним, но это не помогало, человека конкретно перло.

Концерт продолжался. В один момент я заметил небольшую фигуру в голубой кофточке, одиноко отрывающуюся по полной в проходе, находящемся через один сектор от меня, левее, показалось, что это Наталия (navisa), до концерта мы практически столкнулись с ней, когда я шел на свое место, но эшелоны были разными, поэтому не пересеклись взглядами, мысль, что это она, промелькнула, но окрикивать тогда не стал (как станет ясно потом, это действительно была Наталия). Народ оживал.

Почему я перешел в такое состояние? Наверное, не мог решить, где должна проходить граница между интересами тех, кто чисто заплатил и хочет чисто спокойно сидеть и смотреть, и еще бы желательно поп-корна; фанатов, которые с радостью залезли бы хоть на головы VIP зоны и зажигали бы так, как и положено на концерте Имбрулии; и музыкантов, которым пассивное поведение зала явно не доставляет удовольствия. Чертово уважение прав и свобод других бывает ужасно неприятным, но оно уже стало осознанной необходимостью. Как бы было "замечательно" проникнуться эгоизмом в духе "Я, с очень большой и жирной буквы Я, админ imbruglia точка ru, а вы тут случайная публика, сейчас пойду по вашим головам, надоел мне восьмой ряд, хочу зажигать у сцены". Очевидно, что такой эгоизм не имеет права на существование. Вопрос о границе между правами остался нерешенным, тело обездвиженным. 

В это время Perry старался так, что попортил гитару, перед тем, как он судорожно оббежал ударные, преодолевая путь до запасной гитары, что-то произошло, он, как мне показалось, пару раз нервно нажал на педаль, результата это не дало, гитару пришлось менять. Но это было не единственным приключением Perry - несколько позже стойка его микрофона начала сгибаться, специально обученный человек, скрывавшийся за кулисами, заметил это, молниеносно выбежал и поймал эту фигню, выпрямил и затянул крепление.

Порой Натали делала жесты, которых я не замечал ни на одной концертной записи, охарактеризовал бы их как осторожно эротичные :) Зато ни разу не заметил популярный ранее среди нее жест - рука у живота, подозреваю, что это влияние восточной философии, об увлечении которой она нередко упоминала в интервью.

Rej весьма часто вытирал ладонь о полотенце, у остальных гитаристов такой потребности не возникало. А Натали нередко прикладывалась к небольшой бутылочке, похожей на минеральную воду, типичный атрибут живых концертов.

Довольно много людей снимали происходящее на телефоны и фотоаппараты. Были и клинические случаи - фотоаппараты с не отключенной или не отключаемой вспышкой, таких охрана сразу же вычисляла, охранник гуськом подбегал, и если фотоаппарат не успевали убрать, такал прямо в него своей ручищей и чего-то грозил. Но снимать можно было легко, тут я конкретно пожалел, что не было информации такого плана. Достаточно было взять билет в центр сектора (план зала есть в кассах), охранник бы не дотянулся с прохода; выключить вспышку, выключить дальномер, т.к. его луч видно, пользы в данном случае от него ноль, и так ясно, что ставить нужно на бесконечность, ну и эффект подавления красных глаз выключить, в этом случае фотоаппарат ничем светить не будет, охрана не достанет. Тот охранник, что сидел недалеко от меня, тщательно смотрел за людьми, гонял людей с крайних от прохода рядов честно, но они все равно снимали :)

В какой-то момент проходы заполнились людьми. Вероятно, кто-то вышел, людям, сидящим рядом, стало плохо видно, они тоже повставали, и дальше пошла цепная реакция. Концерт стал напоминать концерт. Имбрулия повеселела. Народ зажигал. Недалеко от меня стал протискиваться сквозь проход приличного вида мужчина с дамой, обоим лет в районе 30, у мужчины были цветы, но охранник его завернул обратно. Люди снимали и стоя в проходе, охранник протискивался сквозь толпу и мешал им, но они снова снимали :) Оживление. Угар.

Когда зазвучали первые аккорды "Shiver", завелся уже весь зал (по крайней мере, та часть, что была на моем уровне и передо мною). Ведь могут же. Может быть, если бы изменить порядок песен, передвинув обойму хитов ближе к началу, то и ГКД бы не показался мавзолеем, но кто же знал. А еще бы и грамм по 100-150 всем приходящим вливать, а опоздавшим штрафной стакан и @##$#$%^ :) Русские долго запрягают, но быстро ездят, это нужно учитывать впредь.

"Shiver" закончилась, а активность не спадала, "Torn" знали все, подействовало не хуже, чем "Shiver". В одном из интервью Натали спросили, не надоело ли ей исполнять "Torn" (она довольно много ездила по сборным концертам, где каждый играет по несколько песен, разумеется, что организаторы требовали от нее прежде всего "Torn"), она ответила, что нет, не надоело, она любит эту песню, и никаких проблем по поводу ее популярности среди народа нет. После этого концерта у меня не осталось ни тени сомнения в ее искренности.

"Impressed" воспринимался уже как какой-то боевик, в зале было полное безумие, и вдруг все оборвалось, сцена погасла. Конец? Не может быть, так точку не ставят. Чел, сидевший слева от меня, радостно повалил в гардероб, дождался типа конца. Но в конец мало кто верил, зал хотел продолжения, что подтверждал рев "NA-TA-LIENA-TA-LIENA-TA-LIE". И продолжение было - "Don't You Think" и "Big Mistake", это все смешалось в моей памяти, назвать их могу только заглянув в set-лист.

Концерт окончен, чувство внезапного расставания, делать нечего, пора уходить.

Наша компания снова собралась, место встречи - у гардероба, там, где сдали одежду коллективно, отправляемся на выход, часть людей куда-то делась, потом нашлась, идем к камере хранения, под башню. Попрощались с частью компании. План - к гостинице, испытать судьбу еще раз. Компания растянулась, идем, молчим … этим все сказано. Концерт окончен, ничего уже не вернуть, но в памяти это останется навсегда. Пока мы дошли до метро, куда-то исчез Андрей. Связи нет, ждем. Кажется, именно у входа в метро простились с Максом. Андрей так и не появился, мы двинулись. Загружаемся в состав. Пересадка. Прощаюсь со всеми на станции. Имбрулия на сегодня закончилась.

 

19 ноября

Еще 16-го мы договорились, что в субботу встретимся, Егор позвонит мне, и скажет, что как.

Около 12 часов выписался из гостиницы, направился на Павелецкий, сдать вещи в камеру хранения. Самолет только в 22.40. На Павелецкой станции раздается звонок - это Егор. Встречаемся на кольцевой "Проспект Мира", Егор уточняет, что Андрею еще прилично ехать, решаю зайти в "Союз" и "Пурпурный Легион" на "Новокузнецкой". Когда-то был там с Ником, дорогу как бы и не помню, но нахожу "Союз" без проблем :) Уровень обслуживания поражает - деревня - продавцы абсолютно не заинтересованы в том, чтобы у них что-то купили, на вопрос есть ли то-то и то-то, отвечают, что это, наверное, в том зале, но сегодня там никто не работает, надо походить самому поискать. Каталог на компьютере есть, но "его не обновляют, лучше им не пользоваться". Такой сервис не устраивает, отправляюсь в "Легион", у них ситуация ничуть не лучше. Им явно стоило бы поучиться работать у барыг с Митинского радиорынка. Плюю на них всех, еду на "Проспект Мира". Уже на станции раздается звонок - Макс сообщает, что все уже собрались, ждут, скоро замечаю их. По информации Лены, в Олимпийском должны продавать чего-нибудь интересное с концерта. Направляемся туда. По дороге Лена наводит нас на прессу, в одном из киосков метро покупаем штуки 4 какой-то газеты, где есть заметка о концерте, причем, покупаем по очереди, запуская мыслительный процесс продавщицы :) Поднимаемся из метро, кто-то начал читать заметку вслух, это полный бред, становится очень смешно, дошли до выхода, дальше идти уже невозможно, встали, ржем, заглушая тетку, которая что-то продает у выхода из метро, вскоре она просит нас отойти :) Отходим и продолжаем ржать. Добрались до Олимпийского, облом, сегодня там что-то против обычаев, какое-то мероприятие, что ли. Решаем, что делать дальше. Гулять по городу. Гуляем, осчастливливая себя и киоскерш скупкой прессы, в которой упоминается концерт. Фото на фоне большой концертной афиши, которую пытался кто-то сорвать. Между делом дошли до памятника Юрию Долгорукому, которому некоторые потом отдали дань уважения. Символически чего-то распили, не нарушая общественный порядок. Через какое-то время Лене нужно было идти, проводили, вернулись обратно, слегка продолжили. Двинулись неопределенно дальше. Разговоры шли на совершенно разные темы: от психоделического периода творчества Pink Floyd до проблем главного управления общества любителей саперных лопаток :) Натуральная встреча друзей. Когда расставались, у меня не возникло чувства, что это надолго, наверное, интернет меняет представление о пространстве.

 

Такие вот противоречивые, но в целом очень позитивные впечатления.

Благодарю за комментарии и уточнения, а также всех, с кем мне посчастливилось быть.